奥运

7月 17, 2015

著名画家陈锦芳:两岸可为世界和平作贡献

中評電訊
2008-08-14 01:02:20
  陈锦芳在陈锦芳的画笔下,古今中外的文化元素通​​​​过奥运被巧妙地结合在一起。 (中评社记者刘晓丹摄) 陈锦芳在陈锦芳的画笔下,古今中外的文化元素通​​​​过奥运被巧妙地结合在一起。 (中评社记者刘晓丹摄)

中评社北京8月14日电(记者刘晓丹)古希腊雕像《掷铁饼者》戴上京剧脸谱、兵马俑护卫奥运五环、女排健将身穿梵高画作……在著名画家陈锦芳博士的画笔下,古今中外的文化元素通​​​​过奥运被巧妙地结合在一起。陈锦芳借奥运这一契机,用艺术表达21世纪人类追求的三大目标--天下一家、人类和谐、世界和平。他表示,两岸人民可以为这些目标作出巨大的贡献。

联合国宽容及和平文化大使、“新意象派”创导人陈锦芳博士的奥运系列作品画展,正在北京798艺术中心展出。陈锦芳1936年出生于台湾,曾在巴黎艺术学院深造,后定居美国。他提倡“以艺载道”,其艺术整合古今中外的文化意象,并加以创新表现,其作品被编入300本教科书及艺术书籍,得到“台湾的罗曼罗兰”的美誉,并被称为“当今世界上20位最具影响力的艺术家之一”。

在2001年北京申奥之后,陈锦芳就有了创作奥运系列作品的想法,这一两年来得到不少灵感,创作出多幅以北京奥运为主题、独具特色的画作。

陈锦芳13日接受中评社记者专访​​,为记者解读了他的作品。古希腊“掷铁饼者”戴上京剧脸谱,让人一下子就能把北京奥运与古希腊竞技联系在一起。在《守护北京夏季奥运》中,四个兵马俑围在奥运五环下,象征北京将举办一届安全的奥运会。天坛是他的画作中多次出现的意象符号,代表着中国的传统文化。

“运动与艺术,可以完美地结合起来。”陈锦芳告诉记者:“现代奥运之父顾拜旦所提倡的奥运精神是'为人类而运动',而非'为运动而运动'。而我的新意象派是'为人类而艺术'不是'为艺术而艺术'”。通过创作奥运题材的作品,他很好地表达了这一人文理念。陈锦芳说,20世纪的普世价值是“人权、自由、平等”,而21世纪人类追求的目标则是“天下一家、人类和谐、世界和平”,这也是运动与艺术的精神、是其追求的目标。

“艺术与运动都是超越国籍的。”陈锦芳来大陆举办画展,不仅是借奥运的契机做艺术的交流,更是想要把这个讯息传达给大陆及台湾的民众。在全球化的时代里,各地之间的来往愈趋紧密,为了追求“和谐与和平”的共同目标,各方都要放下歧见,以宽大的心胸相待。在这个意义上,他认为两岸人民可以为世界和平做出贡献。

8月 13, 2015

北京奥运与上海世博之文化遗产的传承与发扬

2008年的北京奥运与2010年的上海世博是中国当代史上「百年一遇」的国际文明盛会,也是改革开放以来中国迅速和平崛起的成人礼。

改 革开放的中国之和平崛起,在举世惊叹声中迅速地引起欧美列强甚至日、韩、澳、印的焦虑质疑。当时不少学者专家抱着负面的意见论述中国快速起飞所带来的虚有 其表及危机。这种被误解或曲解的中国复兴富强的现象经过2008年的北京奥运及2010年的上海世博得到国际的瞭解与确认而被推向强国之列,在国际上举足 轻重而话语权骤增,并有一言九鼎之态势。

1896年开始至今已有30届(包恬今年之伦敦奥运)的国际奥林比克大会,可以说2008年的北京 奥运最是规模宏伟而热闹,竞争激烈而水平高。开幕闭幕的塲面演绎出了具五千年历史的中国文化与当今最科技最先进的演艺元素之结合,古而时尚,大而新,既古 东方之传奇魅力又是当代之西方品味之中国化,同时令人讚叹的是被习惯性地认为尚在「东亚病夫」阴影下的中国选手,却在这一届奥运裡拿到最多的金牌,而其 金、银、铜牌加起来是100面,世界第一,也成了百多年来奥运之最。两年之后的上海世博,也成了这当时具有159年历史的国际文明盛会最博大宏伟而成功的 一次。共有7300多万观众参观了每天如嘉年华会般琳琅满目的246个展馆,单塲内外的演艺节目就超过三万塲,使184天的世博天天热烈、拥挤、多彩、惊 艳,成为人类有史以来最盛大的集会,最成功的展览,最吸引人的庆典 这些証明了中国改革开放的百花齐放、硕果累累。全国上下一心把这国际大会办得尽善尽美,在21世纪开启不久,欢迎五洲四海的共襄盛举。

「现 代奥运之父」顾百旦男爵恢复古希腊的奥运在于倡导其「神圣停战」的历史传统以求今日国际社会公开竞赛,公平竞争以促进世界和平。有159年(2010)的 世界博览会也主张透过国际间的互相学习交流,合作发展来共荣共享,促进世界的繁荣,和谐及和平。中国成功而圆满地完成了这两次国际文明盛会,証明了改革开 放和平崛起的中国与世界接轨,并融入人类共同梦想之追寻与实践,即和解、和谐、和睦、和平之全球化「地球村」的建设,即缔造「天下一家、人类和谐、世界大 同」的理想伊甸园。

因此,北京奥运与上海世博在中国当代史的重要性该被深刻认识及大大宣扬,其努力达成的普世价值该继续不断弘扬出去。也就 是说中国改革开放及和平崛起与奥运及世博的目的及精神并驾齐驱的观念有待加强,让国内外普遍认知,其文化遗产有待发掘、整理、展示、欣赏....如何做? 当然做法很多,但其中有一项具体而简明的做法可收到事半功倍的效果,同时顺应国内外正兴起的文化及文创热潮,即这两次盛会的艺术成果之展示发扬,即具教育 功能,弘扬效果及剌激文创的艺术展示(及座谈、论谈会)巡廻展。其中以留法旅美华裔画家,联合国文化大使,陈锦芳博士所创作的「北京奥运 (66幅)」及「上海世博(100幅)」系列作品之展示最为独特(unique)、适切(appropriate)而深具意义(meaningful), 因为

一、奥运11 6年世博161年以来没有任何画家以之为主题创造系列作品,而陈博士的66幅(奥运)+100 幅(世博)作品丰富、多元、精彩、尺寸大,是溶合东西方文化的当代西画作品,适合任何大、中塲 合的展示,深得罗格的讚许(北京奥运出版画册)及当时布希总统(陈博士是美国公民)来信鼓励。

二、 出生于台湾的陈锦芳当时是以联合国文化大使的身份推动其「为人类而艺术」世界巡廻展的中国 行之创作及展览,与一般画家不同,其活动兼有两岸交流及文化外交之功能。

三、此两批作品暂时尚留在上海,应早日加以善用。

 

艺术家简介

936 年出生于台湾的陈锦芳,1963年考取法国政府奖学金而留学巴黎12年,获巴黎大学现代美术史博士之同时在巴黎艺术学院深造七年。他1969年建立「五次 元世界文化观」而衍生在绘画表现上的「新意象派」(Neo-Iconography),产生不少系列作品而立足国际画坛,被誉为「后现代先驱」及「当今世 界上20位最具影响力的艺术之一」(1991 Dr. Thomas McEvilley)。2001年获颁联合国「全球宽容奖」,并荣任「宽容及和平文化大使」,以启动「为人类而艺术」世界巡迴展,而于2008年到「北京 奥运」与2010年到「上海世博」创作系列作品及展示。其结合运动与艺术的「北京奥运」系列为罗格所讚赏并于奥运前后在北京及上海五个公、私立美术馆展 出,而其「上海世博」系列被世博局邀请到世博园区(D区,综合演艺大厅1F)个展(闭幕前10月),为159年世博历史的破例第一次。这两个系列作品为这 两次中国举办的国际文明盛会留下了可贵的文化艺术遗产,尚暂时留在国内,期加以善用及发扬后奥运,后世博之文化强国建设。

 

巡迴展出陈锦芳博士之「北京奥运」与「上海世博」系列作品之目的及功效之分析

「北 京奥运」及「上海世博」之国内、外参与及参观人数据一般估计有1亿5仟万人,而透过电视等传媒所触及到的人口至少有人类的三分之一,即20几亿人口。他们 对这两次人类文明盛会的印象当时必定非常深刻,但过后就渐渐澹忘了,或认为像球赛一样过去就过去了,不必加以重视,觉得还有下届下下届。既使北京及上海的 居民,也大都不关心后奥运,后世博。这种心态看似正常,却是极为可惜的遗憾,因这两次盛会在发展中国家首次举行,却得到有史以来最宏伟的圆满成功,其独特 性及重要性充满希望及启示,并会影响到今后全人类的发展而值得世人,尤其国内全民的关注与参与。

21世纪千禧年的第一天,从第一线阳光照到 地球那一刻开始,全球的人类在每一个角落依次轮流以最兴奋的心情,最亮丽的民族特色载歌载舞地迎接阳光,从澳洲经过太平洋,到中国北京的「世纪坛」,再往 西而到欧、美,而地球一周,让全世界的电视播出了人类一体拥抱光明的热烈情况,令人觉得21世纪将是天下一家,人类一体,充满希望与友爱的世纪。这种乐 观,兴奋的气氛不久却被9/11的惊爆炸掉了,黑暗与恐怖又回到了日常生活。在这低气压中却传来北京申办奥运成功与上海成功申办世博并驾齐驱的消息,举世 测目,举国欢腾,而中国的GDP年年超过10%,并快速大力建设,全国上下为举办这两次国际文明盛会而尽心尽力,并得到国际热烈的响应。终于在全球金融危 机和欧美经济衰退中,中国一支独秀而光荣又成功地办好「北京奥运」与「上海世博」,成为「奥、博」之最!它不仅是中国复兴的具体表现,也是国际间开发中国 家跨步超越的典范代表。

为什麽会这样?其明确轮廓是什麽?其背后真相为何?其将来影响,发展可能是什麽?有多少人有这种认识及关怀?....这些后奥运、后世博的课题如何展开、宏扬?.... 因此,陈博士的「奥、博」文化(艺术)遗产巡迴展除艺术欣赏及教育,共同记忆回顾外上述的观点及问题都可提出来讨论、研究,也就是后奥运及后世博命题的公开化、普遍化,集思广益化,学术探讨及生活化而其可明显提出的初步答桉归纳之可如下:

○1、改革开放是「奥、博」成功的先决条件。

○2、「奥、博」之成功横扫自鸦片战争以来中国百多年的屈辱而恢复了民族自信心与国民自尊心。

○3、「奥、博」之成功是东、西文化大结合(具中国特色的社会主义)之表现。

○4、北京奥运开幕演艺中呈现了中国汉字4万多字中的一字「和」,那是中华传统文化的DNA,「和」在 今日世局中正积极在发挥其作用! 和解 : 台湾海峡两岸的和解提供给南、北韩、中东等地和解的范式

Screen Shot 2015-03-12 at 2.36.15 PM ○5、世博之246展馆为历届之最,因为除国际、企业馆之外中国还有省馆及直辖市馆,而中国一省馆等于外国一个国家的展馆。这是中国特别国情的展现,即秦 始皇统一中国的结果,那是西欧的亚历山大帝、凯撒大帝、拿破崙想统一欧洲而未竟之梦。一个四川省等于一个法国,也等于一个日本。….

○6、中国「奥、博」之成功是中国进入第二次文艺复兴之开花结果的表现,文艺复兴的时代是「天才倍 出」「通专才是尚」的时代,故应该「文人不相轻」而乐见「伯乐识千里马」的时代,也是进入「百 年盛世」的时代。..

因 此,陈博士的「奥、博」艺术文化巡迴展除艺术欣赏、盛典回顾外如能善加利用,会具有历史探讨、文化认知、展望将来等功能,其学术座谈可能引起对当今中国文 化(不仅是当代绘画)的热烈及刻探讨,以集思广益,为「文化强国」做出贡献,同时涉及对世界的文化潮流之测向,因为陈博士不只是画家,他同时是被国际重视 的思想家,学者(出版有20多本文化论着及画册等),文化研究者,他的艺术创作是他的「五次元世界文化观」——以「爱」为宗,「和」为贵,「分合」为功的 全球新文艺复兴——在绘画上的表现。他认为中国目前正进入第二次文艺复兴的开花结果期,而「北京奥运」与「上海世博」是这现象的亮丽表现,是东、西文化 「取长补短、整合创新」的百花齐放,而得到如「上海世博」的「各美其美、美人之美、美美与共、天下大同」之效果。而一个「文化强国」的中国最有条件领导 21世纪的人类进入「充满希望与友爱」的和解、和谐、和睦、和平的时代。这也是联合国努力的目标,也是为什麽联合国透过「联合国之友」的执行在全世界的艺 术家中挑选陈锦芳博士为文化大使,推动「为人类而艺术」世界巡迴展的原因,也是为什麽具有历史前瞻性眼光及文化使命感的陈博士选择「奥、博」为主题作了 100多年来没有任何艺术家完成过的「奥、博」系列作品:「北京奥运」66幅(其后又增加了20多幅)与「上海世博」100幅(其后又增加了「江西馆」及 「香港馆」,以及在景德镇学院完成「奥、博」80件精品大型瓷版)之缘由,这些「奥、博」历史上独一无二的(后现代「新意象派」)作品成为了「后奥运」、 「后世博」的珍贵文化遗产,见证了这两次国际文明盛会在人类文化发展史上的光荣重要性及永恒的价值,期能得到重视及善用。

 

巡迴展初步构想

这部份应该与有关机构,如后奥运….会,后世博研究中心等,在文化部、教育部、外交部,甚至国务院的指导之下共同商榷。笔者不敢代庖,仅冒眛在此提出一些初步构想,向有关单位请教,或能抛砖引玉。 ○1、这两系列作品中之「北京奥运」系列在奥运间及直后已在北京及上海的五个公、私美术馆(包括798 展馆)展过并出版有精美画册(290页,图文并茂,中英对照),但「上海世博」100幅除2010年10 间进入世博园区展出外,尚未发挥,也未印画册,(已编好,240页,也是图文并茂,中英对照)可先 在上海展出,庆祝上海办世博之功,同时印画册。

○2、 透过后「奥、博」合作或一主办一协办,在北京之中国博物馆或中国美术馆大型展出,以向当时主 办此两次国际文明盛会的领导者(阶层)表示最高的敬意及感恩,让国人及世界人士对这两次盛会对 今后中国的发展与对世界的贡献之重要性有极充份的认识及激励十八大之后的传承及接棒。

○3、之后展开的巡迴展可分国内外,亦可同时进行,因 为景德镇陶瓷学院挑选了「奥、博」两系列的精 采杰作在陈博士的参与及监制下完成了70多件大型瓷板(1米x2米左右,最大的是1.5米x3.2米), 而UNESCO(联合国科教文组织)的官员特地从巴黎飞来参观,认为是中国闻名世界的陶艺与当代艺术 的新结合,既是艺术创作也是文创作品,适合巡迴展出。

○4、国外(包括联合国)部份可从台湾开始,将是海峡两岸文化交流的亮点,然后日、韩、等亚洲国家, 再到欧、美等。

○5、国内则从重要城市开始,配以学术座谈与文创。.........

以上,敬请指教。



陈锦芳「为人类而艺术」基金会
UN「为人类而艺术」世界巡迴展执行长
纽约市陈锦芳文化馆
侯幸君馆长及文化团队 一同 敬上 2012年11月上旬